Общие условия технического обслуживания машин, оборудования и других изделий, поставляемых между организациями стран – членов Совета Экономической Взаимопомощи, управомоченными совершать внешнеторговые операции (ОУТО СЭВ 1973 г., в редакции 1982 г.)

Постановлением Исполнительного Комитета СЭВ от 21 января 1982 г. одобрены разработанные Постоянной Комиссией СЭВ по внешней торговле согласованные предложения по усовершенствованию ОУТО СЭВ 1973 г. и внесены в ОУТО СЭВ 1973 г. изменения и дополнения, которые отражены в настоящих Общих условиях технического обслуживания машин, оборудования и других изделий, поставляемых между организациями стран – членов СЭВ, управомоченными совершать внешнеторговые операции (ОУТО СЭВ 1973 г. в редакции 1982 г.). При этом Исполнительный Комитет рекомендовал странам – членам СЭВ ввести в действие изменения и дополнения, одобренные Исполнительным Комитетом, с 1 июля 1982 г., имея в виду, что текст ОУТО СЭВ 1973 г. в редакции 1982 г. подлежит применению ко всем контрактам, заключенным между организациями стран – членов СЭВ, начиная с 1 июля 1982 г. Постановлением Исполнительного Комитета также предусматривается, что стороны контракта могут согласовать применение положений ОУТО СЭВ 1973 г. в редакции 1982 г. и к ранее заключенным контрактам, которые будут продолжать действовать после 1 июля 1982 г.