Общие условия поставок товаров из стран – членов Совета Экономической Взаимопомощи в Финляндскую Республику и из Финляндской Республики в страны – члены Совета Экономической Взаимопомощи (ОУП СЭВ – Финляндия)

Настоящие Общие условия поставок из стран – членов Совета Экономической Взаимопомощи в Финляндскую Республику и из Финляндской Республики в страны – члены Совета Экономической Взаимопомощи (ОУП СЭВ – Финляндия) разработаны в соответствии с поручением Комиссии по сотрудничеству СЭВ и Финляндской Республики. При разработке ОУП СЭВ – Финляндия эксперты стран – членов СЭВ и Финляндской Республики использовали предложения экспертов стран – членов СЭВ и Финляндской Республики, действующие в этой области международные документы и учли торгово-договорную практику. Целью ОУП СЭВ – Финляндия, которые носят рекомендательный характер, является облегчение достижения договоренности по сделкам между внешнеторговыми организациями стран – членов СЭВ и фирмами Финляндской Республики и упрощение процедуры, связанной как с ведением переговоров по заключению контрактов, так и по их выполнению. Тем самым ОУП СЭВ – Финляндия могут способствовать дальнейшему развитию торговли между странами – членами СЭВ и Финляндской Республикой. Комиссия по сотрудничеству СЭВ и Финляндской Республики на шестом заседании (ноябрь 1978 г.) одобрила Общие условия поставок из стран – членов Совета Экономической Взаимопомощи в Финляндскую Республику и из Финляндской Республики в страны – члены Совета Экономической Взаимопомощи (ОУП СЭВ – Финляндия) и рекомендовала странам – членам СЭВ и Финляндской Республике, чтобы их заинтересованные компетентные организации и фирмы при проведении конкретных переговоров и заключении контрактов применяли по их взаимной договоренности ОУП СЭВ – Финляндия.