Предлагаемая читателю работа покойного профессора Ивана Сергеевича Перетерского осталась в числе многих других, подготовлявшихся им к печати. Круг научных интересов проф. И.С. Перетерского был исключительно широким, он был крупным специалистом в нескольких отраслях советской юридической науки: в области международного публичного и частного права, советского и иностранного гражданского права и процесса, истории государства и права, римского права. Публикуемая работа посвящена вопросу, который имеет большое значение для теоретиков и практиков в области международных отношений и международного права. Работавший долгое время над проблемой толкования международного договора, И.С. Перетерский осветил ее со свойственной ему тщательностью, разобрав учение о толковании юридических текстов и дав обстоятельный обзор мнений и высказываний юристов-международников. Не со всеми положениями автора можно, по нашему мнению, согласиться. Следует учесть, что рукопись была написана автором в 1951 году. Однако при ее подготовке к печати мы старались сохранить мысли автора в том виде, в каком они были им изложены. Книга, несомненно, будет полезной для широкого круга советских юристов, дипломатов и историков. (С.Б. Крылов, Г.И. Тункин)