«Я получил образование в библиотеке. Совершенно бесплатно» — Рэй Брэдбери«Каждая картина, взятая в галерею, и каждая порядочная книга, попавшая в библиотеку, как бы они малы ни были, служат великому делу — скоплению в стране богатств» — А.П.Чехов«Моя родина там, где моя библиотека» — Эразм Роттердамский«Что за наслаждение находиться в хорошей библиотеке. Смотреть на книги — и то уже счастье. Перед вами пир, достойный богов...» — Уильям Мейкпис Теккерей«An original idea. That can’t be too hard. The library must be full of them» — Stephen Fry«To build up a library is to create a life. It’s never just a random collection of books» — Carlos María Domínguez«When I got my library card, that’s when my life began» — Rita Mae Brown«Without libraries what have we? We have no past and no future» — Ray Bradbury
Руководство по переводу и редактированию документов ООН / Служба русского письменного перевода Секретариата ООН. – Нью-Йорк: Организация Объединенных Наций, 1987. – 188 с.
Тип: КнигаГод: 1987Город: Нью-Йорк
Издательства: Организация Объединенных Наций
Краткая аннотация
Настоящее Руководство предназначено для лиц, занимающихся переводом и редактированием документов ООН. В нем обобщен опыт, накопленный в этой области переводчиками и редакторами Службы русского письменного перевода Секретариата ООН. В основу Руководства положены разделы изданий 1972 года и 1976 года, которые настоящим изданием отменяются. Руководство одобрено Редакторским советом Службы русского письменного перевода. (Титов А.К. Начальник Службы русского письменного перевода Секретариата ООН)